Leftovers English

Elimina tu cuenta de Leftovers

Leftovers le da a cada teléfono una cuenta privada en la nube la primera vez que se abre la app — sin correo, sin contraseña, sin registro. Esta página es cómo eliminarla, tengas la app todavía o no.

Si todavía tienes la app — dos toques

  1. Abre Leftovers y toca el engrane en la esquina de arriba a la derecha.
  2. Toca «Privacidad — cómo funcionan tus datos».
  3. Toca «Eliminar mi cuenta y mis datos».
  4. Lee qué se elimina, escribe ELIMINAR y confirma.

Sucede en ese momento. La app vuelve a verse igual que el día que la instalaste.

Abrir Leftovers

Si ya desinstalaste la app

Si usabas Leftovers en un navegador: abre grableftovers.com en ese mismo navegador. Si su almacenamiento todavía existe, puede aparecer tu cocina y puedes usar la ruta de eliminación.

Si usabas la app de iPhone: al desinstalar se borra el almacenamiento local de la app, así que reinstalarla no recupera por sí solo la cuenta anónima anterior. Para identificarla y eliminarla, vuelve a unirte mediante otro integrante de la cocina o envíanos el código de 6 caracteres que guardaste. Sin otro integrante o ese código, no podemos identificar con seguridad cuál cuenta anónima es la tuya.

Si así no logras entrar

Escribe a privacy@grableftovers.com con el asunto «Eliminar mi cuenta de Leftovers» e incluye el código de 6 caracteres de tu cocina — el que aparece en Ajustes y que compartirías con tu familia. Ese código es lo que nos permite encontrar la cocina correcta.

Te confirmamos por correo cuando esté hecho, y a más tardar en 30 días.

La parte honesta

Como una cuenta de Leftovers no tiene correo ni contraseña, no hay forma de buscarte por tu nombre. Si no tienes la app y tampoco tienes tu código, de verdad no podemos saber cuál cuenta es la tuya — y no vamos a adivinar, porque adivinar significaría borrar la cocina de otra familia. Escríbenos de todos modos y te ayudamos a encontrar el código si hay alguna manera.

Qué elimina de verdad

QuéQué pasa
Tu cuenta en la nube Se elimina. No se desactiva ni se esconde — el registro de la cuenta se borra.
Tu lugar en la cocina Se elimina, junto con las notificaciones de tus dispositivos.
La cocina misma — lista de comida, comidas registradas, escaneos, correcciones Se elimina si eres la última persona en ella. Si todavía hay familiares en esa cocina, se queda con ellos: esa comida también es suya.
Recetas publicadas en el Recetario Comunitario Pertenecen a la cocina, así que siguen la misma regla: se van cuando la cocina se va, y se quedan con la familia cuando la familia se queda.
Fotos de escaneo que nos dejaste guardar («Ayuda a mejorar la precisión») Se eliminan con la cocina. Las demás se borran solas a los 30 días de todos modos.
Todo lo que está en tu teléfono Se borra — cocina, historia de cocina, lista del mandado, perfil, idioma.

«Empezar de nuevo» no es esto. Ese botón en Ajustes vacía tu cocina en tu teléfono y deja la cuenta en paz. Esta página elimina la cuenta.